南阎浮提日正中时 → 南閻浮提日正中時

謂南閻浮提日正中時， 東弗婆提日則始沒， 西瞿耶尼日則初出， 北鬱單越正當半夜。 （梵語閻浮提， 華言勝金洲。 梵語弗婆提， 華言勝身。 梵語瞿耶尼， 華言牛貨。 梵語鬱單越， 華言勝處。 ）